Home

SundaySchoolResources.com

Challenge

The Lord's Prayer

From The Book of Common Prayer.

Our Father, who art in heaven, Hallowed by thy Name.  Thy kingdom come.  Thy will be done, On earth as it is in heaven.  Give us this day our daily bread.  And forgive us our trespasses, As we forgive those who trespass against us.  And lead us not into temptation, But deliver us from evil.  For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever and ever.  Amen.

The Book of Common Prayer and administration of the Sacraments and other rites and ceremonies of the Church, according to the use of the Protestant Episcopal Church in the USA, The Church Pension Fund, New York, 1945

From the King James Version.

Our Father which art in heaven, Hallowed by thy name.  Thy kingdom come.  Thy will be done in earth, as it is in heaven.  Give us this day our daily bread.  And forgive us our debts, as we forgive our debtors.  And lead us not into temptation, but deliver us from evil:  For thine is the kingdom, and the power, and the glory, for ever.  Amen.

From the New King James Version.

Our Father in heaven, Hallowed by Your name.  Your kingdom come.  Your will be done On earth as it is in heaven.  Give us this day our daily bread.  And forgive us our debts, As we forgive our debtors.  And do not lead us into temptation, But deliver us from the evil one.  For Yours is the kingdom and the power and the glory forever.  Amen.

From the New American Standard Bible

Our Father who is in heaven, Hallowed by Your name.  Your kingdom come.  Your will be done, On earth as it is in heaven.  Give us this day our daily bread.  And forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.  And do not lead us into temptation, but deliver us from evil.  For Yours is the kingdom and the power and the glory forever.  Amen.

From the New Revised Standard Version

Our Father in heaven, hallowed be your name.  Your kingdom come.  Your will be done, on earth as it is in heaven.  Give us this day our daily bread.  And forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.  And do not bring us to the time of trial, but rescue us from the evil one.

From the New International Version

Our Father in heaven, hallowed be your name, your kingdom come, your will be done on earth as it is in heaven.  Give us today our daily bread.  Forgive us our debts, as we also have forgiven our debtors.  And lead us not into temptation, but deliver us from the evil one.